키워드, 주문 또는 제품 코드 또는 일련 번호를 검색해 보십시오(예: “CM442” 또는 “기술 정보”).
검색하려면 최소 2자 이상 입력하십시오.

Boiler water monitoring made easy

More safety against corrosion and plant downtime

The cheese producer Milchverwertung Ostallgäu eG relies on the continuous recording of quality-relevant parameters in the boiler water with the SWAS Compact solution from Endress+Hauser and thus achieves maximum operational reliability.

Milchverwertung Rückholz uses the SWAS Compact panel for continuous and automated monitoring

Milchverwertung Rückholz uses the SWAS Compact panel for continuous and automated monitoring of the quality-relevant parameters

High-quality cheese from the Allgäu region with the help of the SWAS Compact panel

High-quality cheese from the Allgäu region with the help of the SWAS Compact panel

Results

  • Continuous and automated measurement of conductivity and pH in the boiler water instead of manual sampling and measurement.

  • High reliability and reproducibility of the measured values due to consistent measuring conditions and precise measurement technology.

  • Simple documentation and fulfillment of verification obligations through automated recording of the measured values in accordance with the Technical Rules for Industrial Safety (TRBS).

The Managing Director of MVO is very satisfied with the Endress+Hauser solution

With the SWAS Compact solution from Endress+Hauser, we have been able to significantly increase operational reliability and meet our verification obligations with less effort.

Simon Gutensohn, Managing Director
Milchverwertung Ostallgäu eG

Challenge

The examination of the purity of boiler water for steam is often carried out manually. Samples are taken several times a week to meausre parameters such as pH or conductivity in the laboratory. Moreover, the results need to be documented according to legal standards. This approach requires a lot of employee resources. MVO therefore decided to use the SWAS Compact solution from Endress+Hauser.

Our solution

Endress+Hauser supplied the turnkey solution SWAS Compact for continuous and automated monitoring of the quality-relevant parameters in the boiler water. By continuously measuring and recording the measured values, the monitoring and documentation proceed in accordance to legal requirements - without any manual intervention and without the need for an additional operating log.

SWAS Compact at MVO consists of a panel which contains:

  • Sample cooler

  • Pressure reducing valve

  • Electrical temperature protection valve

  • Overflow valve

  • Flow assembly and Memosens sensors for conductivity and pH

  • Liquiline transmitter

  • Flow measurement

  • EcoGraph T RSG35 recorder for paperless data recording of the measured values is mounted on the panel

The panel can be expanded at any time. There are slots in the flow assembly for additional Memosens 2.0 sensors.

  • 단순 제품

  • 손쉬운 선택, 설치 및 작동

기술적 우수성

단순성

  • 기본 제품

  • 신뢰성, 내구성, 유지보수가 쉬움

기술적 우수성

단순성

  • 하이엔드 제품

  • 우수한 기능성과 편리성

기술적 우수성

단순성

  • 전문 제품

  • 까다로운 어플리케이션을 위한 설계

기술적 우수성

단순성

구성에 따라 다름

FLEX 선택 기술적 우수성 단순성
  • F
  • L
  • E
  • X

Fundamental 선택

기본적인 측정 요구사항 충족

기술적 우수성
단순성
  • F
  • L
  • E
  • X

Lean 선택

핵심 프로세스를 손쉽게 처리

기술적 우수성
단순성
  • F
  • L
  • E
  • X

Extended 선택

혁신적인 기술로 프로세스 최적화

기술적 우수성
단순성
  • F
  • L
  • E
  • X

Xpert 선택

가장 까다로운 어플리케이션 요구사항 충족

기술적 우수성
단순성

구성에 따라 다름