Endress+Hauser 감독 위원회 인사 개편

Endress+Hauser Group의 세대 교체가 계속되고 있습니다. 스위스의 측정 및 자동화 기술 전문기업 Endress+Hauser는 장기 재직 임원들의 은퇴에 따라 이사회의 대대적인 개편을 이미 발표한 바 있습니다. 이제 4월을 기점으로 Steven Endress가 Matthias Altendorf의 뒤를 이어 감독 위원회 의장직을 맡게 되면서 감독 위원회에도 변화가 있을 예정입니다.

현 감독 위원회 의장인 Matthias Altendorf는 2026년 4월 13일에 열리는 Endress+Hauser AG 정기주주총회에서 재선에 출마하지 않기로 결정했습니다. 그는 원활한 승계 절차를 위해 가족 측에 이를 조기에 통보했습니다. 주주 일가 전체를 대표하는 기구인 가족 협의회 의장 Klaus Endress는 "가족은 이 결정을 유감스럽게 생각하지만, Altendorf의 의사를 존중합니다."라고 밝혔습니다.

Klaus Endress는 "감독 위원회 의장직은 언젠가 다시 젊은 가족 구성원이 맡는 것이 우리의 목표였습니다. 그 시점이 예상보다 조금 더 빨리 도래했습니다. 가족과 회사 모두 이를 맞이할 준비가 되어 있습니다."라고 덧붙여 말했습니다. 가족 협의회는 Steven Endress를 정기주주총회에서 신임 감독 위원회 의장으로 선출할 것을 권고하기로 만장일치로 결정했습니다. 이는 가족과 회사 간의 긴밀한 유대를 다시 한 번 보여주는 결정입니다.

47세인 Steven Endress는 창업주의 손자로, 2024년부터 감독 위원회 구성원으로 활동해 왔습니다. 소프트웨어 및 프로세스 산업 분야에서 경력을 쌓았으며, Endress+Hauser UK에서 총 12년간 근무하며 최종적으로 대표이사를 역임했습니다. 그는 경영학 학위와 MBA 소지자입니다.

가족과 회사를 연결하는 핵심 기구인 가족 협의회에서도 젊은 세대가 추가적인 책임을 맡게 됩니다. Sandra Genge는 Urs Endress의 뒤를 이어 부의장으로 임명되었으며, 궁극적으로는 현 의장인 Klaus Endress의 후임이 될 것으로 예상됩니다. 2001년 가족 협의회 설립 이후 의장을 맡아온 Klaus Endress는 2027년에 물러날 의사를 밝혔습니다.

48세인 Sandra Genge는 창업주의 손녀로, 2022년부터 감독 위원회에서 가족을 대표해 활동해 왔습니다. Klaus Endress는 "그녀의 이중 역할은 가족 협의회의 연결 기능을 더욱 강화할 것"이라고 말했습니다. 그녀는 미디어학 전공자로, 마케팅 및 커뮤니케이션 관리 자격을 보유하고 있으며, 오랫동안 한 에이전시의 대표 파트너로 활동했습니다. 현재는 독립 디자인 및 커뮤니케이션 컨설턴트로 일하고 있습니다.

신임 감독 위원회 의장은 새롭게 개편된 이사회와 협력하여 회사의 전략적 발전을 추진하게 됩니다. 이사회는 장기 재직 임원들의 은퇴로 인해 인적 구성에 변화가 있었습니다.

Klaus Endress는 "가족은 이사회의 신임 구성원 선임 전 과정에 걸쳐 참여했으며, 최고경영자(CEO) Peter Selders와 함께할 팀을 전적으로 신뢰합니다. 주주 일가는 앞으로도 장기적인 목표와 지속 가능한 성공을 추구하는 데 있어 회사에 안정적이고 신뢰할 수 있는 기반을 제공할 것입니다."라고 밝혔습니다.

Steven Endress는 다른 감독 위원회 구성원들의 지원을 받게 됩니다. 또한 감독 위원회에 있을 추가적인 변화로, Michael Ziesemer가 10년간의 임기를 마치고 퇴임합니다. 그의 후임으로는 2026년 5월 1일부로 현 최고운영책임자(COO)인 Andreas Mayr 박사가 선임될 예정입니다.

가족 측은 연속성 유지를 위해 다른 감독 위원회 구성원들이 계속 재임하기를 희망하고 있습니다. 이에 따라 가족 협의회는 임기가 종료되는 모든 구성원의 재선임을 정기주주총회에 제안했습니다.

1967년생인 Matthias Altendorf는 약 40년간 Endress+Hauser와 함께해 왔습니다. 그는 견습 기계공으로 경력을 시작했으며, 이후 대학에서 학업을 마치고 해외 근무와 추가 교육을 거쳤습니다. 2009년 이사회에 합류했으며, 2014년 최고경영자(CEO)에 취임하여 10년간 그룹을 성공적으로 이끌었습니다.

2024년부터는 감독 위원회 의장으로서 회사 최고 경영진의 세대교체를 총괄해 왔습니다. Klaus Endress는 "Matthias Altendorf는 Endress+Hauser의 성공적인 발전에 결정적인 기여를 했고, 이러한 업적을 인정받을 자격이 충분합니다."라고 평가했습니다.

가족과 회사는 그의 공헌과 성과 그리고 오랜 헌신에 깊은 감사를 표합니다. Matthias Altendorf는 "40년에 걸친 기간 동안 우리는 항상 서로를 존중해 왔습니다. Endress+Hauser에서 보낸 시간에 감사하며, 가족과 회사로부터 신뢰와 인정을 받아 매우 기쁩니다."라고 소감을 밝혔습니다.