Title

키워드, 주문 또는 제품 코드 또는 일련 번호를 검색해 보십시오(예: “CM442” 또는 “기술 정보”).
검색하려면 최소 2자 이상 입력하십시오.

Yokogawa DCS와 함께 Ethernet-APL의 멀티벤더 확장성을 테스트한 엔드레스하우저

복잡한 플랜트 환경에서 성능을 입증한 Ethernet-APL

발행일: 28.07.2026

엔드레스하우저는 Covestro, BASF 및 Yokogawa와 함께 대규모 Ethernet-APL 확장성 테스트를 추가로 실시하여 더욱 복잡하고 이기종적인 프로세스 자동화 환경까지 검증을 확장했습니다. 이번 테스트는 2026년 5월 스위스 라이나흐에 위치한 Endress+Hauser Digital Solutions에서 진행되었습니다. 

기존의 멀티벤더 테스트를 기반으로 새로운 테스트 환경에서는 계기 밀도에서 한 단계 더 나아가 아키텍처 확장성에 초점을 맞췄습니다. 처음으로 Yokogawa CENTUM VP 분산 제어 시스템(DCS)과 Plant Resource Manager 자산 관리 시스템을 더욱 다양한 현장 계기, 스위치 및 네트워크 인프라와 함께 대규모 Ethernet-APL PROFINET 테스트 환경에 통합했습니다.  

실제 조건에서 아키텍처 확장성에 초점

이전 테스트에서는 최대 부하 조건에서 Ethernet-APL의 적용 가능성을 확인한 반면, 이번 테스트에서는 더욱 복잡한 플랜트 아키텍처 전반에서의 확장성에 초점을 맞췄습니다. 최대 부하 검증과 더불어 테스트 범위를 며칠에 걸친 안정성 테스트 단계까지 확대하여 실제 운영 조건에서 지속적인 네트워크 동작을 평가했습니다.   

"이번 다섯 번째 대규모 테스트가 성공적으로 완료됨에 따라 사용자는 실제 멀티벤더 아키텍처에서 Ethernet-APL이 제공하는 성숙도, 확장성 및 유연성에 대해 더욱 높은 신뢰를 가질 수 있게 되었습니다."라고 엔드레스하우저의 고급 전문 제품 관리 담당자 카를 뷔트너(Karl Büttner)는 말합니다.  

테스트 환경 구성:  

  • 다중 링 Ethernet-APL 토폴로지  

  • 더욱 다양한 인프라 구성요소  

  • DCS, 스위치 및 현장 계기를 포함한 벤더 간 시스템 통합  

  • 사설 VLAN 아키텍처를 활용한 다중 링 기반 자산 관리 액세스 검증  

멀티벤더 통합 범위 확대 

Yokogawa CENTUM VP 시스템의 성공적인 통합을 통해 Ethernet-APL을 위한 검증된 DCS 환경의 범위가 확대되었습니다. 동시에 Ethernet-APL 스위치와 상위 네트워크 구성요소를 비롯한 추가 인프라 구성요소를 포함함으로써 지속적으로 확대되고 있는 생태계 전반에서의 상호운용성을 추가로 입증했습니다. 

운영자 주도 검증 

Covestro가 테스트를 주도하고 BASF가 이전 테스트 경험을 제공하는 방식으로 두 글로벌 화학 기업이 확장 가능한 실제 조건에서 Ethernet-APL 기술을 직접 검증했습니다. 이는 일관된 데이터 액세스, 시스템 상호운용성 및 수명주기 투명성을 요구하는 디지털화 이니셔티브를 지원하기 위해 이더넷 기반 현장 통신에 대한 관심이 높아지고 있음을 보여줍니다. 

"Ethernet-APL은 디지털 전환 여정에서 핵심적인 요소입니다. Ethernet-APL은 고속 통신을 현장까지 확장하여 운영을 완전히 디지털화하는 데 필요한 데이터 투명성과 연결성을 제공합니다. 이번 확장성 테스트에 적극적으로 참여함으로써 실제 생산 환경의 복잡성을 최대한 반영한 조건에서 이 기술을 검증할 수 있었습니다.

이번 결과를 통해 대규모 산업 환경에 이 기술을 적용할 준비가 되어 있다는 확신을 더욱 높일 수 있었습니다."라고 Covestro의 프로세스 제어 기술 담당 부사장 세바스티안 말러(Sebastian Mahler)는 말합니다. 

"2023년 BASF는 하나의 이더넷 링에 ABB, Honeywell 및 Siemens의 현장 스위치 10대와 제어 시스템을 사용하여 240개의 PROFINET over APL 계기를 연결함으로써 확장성을 성공적으로 입증했으며, 2025년에는 Emerson도 추가되었습니다.

이번 최신 테스트가 성공적으로 완료됨에 따라 Yokogawa 역시 2026년에 확장성을 입증했습니다. 이번 테스트는 Covestro가 주도하고 스위스 라이나흐에 위치한 엔드레스하우저에서 진행되었습니다."라고 BASF의 시니어 E&I 엔지니어링 매니저 게르트 니더마이어(Gerd Niedermayer)는 말합니다. 

네트워크 구성 개요

제어 시스템 계층, 현장 계기, Ethernet-APL 스위치 및 네트워크 인프라 구성요소 전반에서 상호운용성을 검증했습니다. 테스트 환경에는 Yokogawa CENTUM VP 분산 제어 시스템(DCS)과 Plant Resource Manager(PRM), Endress+Hauser APL 현장 계기와 Samson APL 현장 포지셔너 그리고 R. Stahl, Softing, Phoenix Contact 및 Pepperl+Fuchs의 Ethernet-APL 스위치가 포함되었습니다.

네트워크 인프라 구성요소로는 링 기반 자산 관리 액세스를 위한 사설 VLAN이 구성된 Hirschmann 스위치와 Media Redundancy Protocol(MRP) 관리자로 작동하는 Siemens Scalance 스위치가 사용되었습니다. 

상호운용성 검증 대상: 

  • 분산 제어 시스템(DCS) 

  • Yokogawa CENTUM VP 및 Plant Resource Manager(PRM)

  • 현장 계기 

  • Endress+Hauser APL 현장 계기  

  • Samson APL 현장 포지셔너 

  • Ethernet-APL 스위치 

  • R. Stahl APL Ex Zone 1용 현장 스위치 

  • Softing APL 현장 스위치 

  • Phoenix Contact APL 현장 스위치 

  • Pepperl+Fuchs APL 현장 스위치 

  • 네트워크 인프라 구성요소 

  • 링 기반 자산 관리를 위한 사설 VLAN이 구성된 Hirschmann 스위치  

  • Media Redundancy Protocol(MRP) 관리자로 작동하는 Siemens SCALANCE 스위치  

다운로드

    EH_Ethernet-APL_2026-07-28.zip

보도자료 목록

다음 보도자료와 뉴스를 이메일로 바로 받아보세요. 엔드레스하우저 보도자료 목록을 구독해 최신 정보를 확인하세요.

Endress+Hauser press list

Endress+Hauser regularly sends out press releases on current topics and company information to media professionals.

Select the topics you are interested in:  *
Select the industries you are interested in: *

Personal Data


Fields marked with * are required. You will receive an email with a confirmation of your subscription. The information enlisted is voluntary and your data will only be used for personalizing your newsletters and not be passed onto any third party. For statistical reasons we will perform anonymous link tracking.

연락처